Japanese Services
Japanese-English / English-Japanese Translation
If you need an English document translated into Japanese or a Japanese document translated into English then we are your people.
We can translate any of your documents:
- CV / Resume / Reference Letter
- Text Document
- Correspondence, Postcards, Leaflets, Instructions etc
There is no minimum amount.
Please contact us with details of your translation needs for pricing.
info@kichi-japanese-gifts.co.uk
Tattoo Checking Service
Japanese style kanji designs make for excellent tattoos and it is no surprise that most tattoo parlours feature kanji among their set catalogue designs.
However, are you 100% sure the design you like is the meaning you think it is?
There have been more than a few horror stories of people getting kanji tattoos that don't have the meaning they expect, or that are entirely fake. There have also been stories of people having profane kanji tattooed on their bodies by inexperienced tattoo artists who tattoo a stroke incorrectly, or put characters in the wrong order.

The above girl had intended to have the kanji for 'wind'. Sadly the tattoo artist did the tattoo back to front.
To be 100% sure and to give you piece of mind, we offer a Tattoo Checking Service for just £4.99.
If you tell us the meaning or phrase you would like then we will send you the Japanese kanji translation. We will also send the translation in different styles to give you choice in design as Kanji can be written in different styles- it is not just the one design shown in the tattoo book!
*This service is also of use for people searching for a short Japanese translation for other reasons such as art, design, clothing etc.